piątek, czerwca 17

Słowo z Pustelni na 18.06.2022

 



"Przecież Ojciec wasz niebieski wie, że tego wszystkiego potrzebujecie."

 

To powinno działać w naszym życiu, jak prawo grawitacji.

Ojciec wie, więc nadmierne troski powinny odpadać od nas, niczym skorupy, gdzieś tam w dół.

Ale, nie oszukujmy się, ta "grawitacja",w tym przypadku bardzo często zawodzi i obciążeni troskami, bywa, że zamiast ich, to my sami, cali, spadamy gdzieś w ciemny dołek. 

Maryja jest w tym dobra! Ona naprawdę umiała zdać się na Opatrzność Ojca!

 Prośmy Ją, aby nas tego całkowitego zdania się na Jego dobroć uczyła.I oczywiście, niech też oczyścić nas z naszej zarozumiałości, że my już to potrafimy.Tak, potrafimy, póki się nie wali nam, wszystko na głowę.

Tłumaczenie na j.hiszpański :

"Después de todo, tu Padre celestial sabe que necesitas todo esto".

Esto debería funcionar en nuestras vidas, como la ley de la gravedad.

El Padre lo sabe, así que las preocupaciones excesivas deberían caer lejos de nosotros, como conchas, en algún lugar de ahí abajo.

Pero, no nos engañemos, esta "gravedad", en este caso, falla muy a menudo y, cargados de preocupaciones, ocurre que en lugar de ellas, nosotros mismos, por nuestra cuenta, caemos en algún agujero oscuro.

¡Mary es buena en esto! ¡Ella sí que sabía confiar en la providencia del Padre!

Pidámosle que nos enseñe a confiar en su bondad y, por supuesto, que nos limpie de nuestra presunción de que ya sabemos hacerlo.


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Dziękuję 🙏

Kochani,dziękuję za te pięć lat.Musze narazie odejść z FB. Coś się kończy i coś zaczyna. Pustelni Betlejem na terenie diecezji Ełckiej już n...