piątek, marca 31

Słowo z serca wyjęte 31.03.2023



"abyście poznali i wiedzieli, że Ojciec jest we Mnie, a Ja w Ojcu".


Niekiedy skarżymy się na trud modlitwy, na trud trwania w ciszy przed Bogiem i w ogóle trud w nawiązywaniu z Nim osobistej relacji.Przyczyn może być tyle ile konkretnych ludzi.Ale jedną z nich, która się nagminnie powtarza,jest skupianie się w modlitwie na sobie.

A jak przenieść to skupienie na Jezusa? Potrzeba przyjmować Go dokładnie w tej samej zasadzie relacji, co drugiego człowieka.Czyli pozwolić drugiemu człowiekowi być najpierw Sobą.Pozwolić mu zaistnieć z jego historią życia i z jego wszystkimi tajemnicami serca,które są dla niego ważne i o których chce nam powiedzieć.

Przyjąć Jezusa w tym kluczu,aby mógł być Sobą, trzeba poprzez wszystkie Jego słowa, które o Sobie mówił.Śledząc życie Jezusa na kartach Nowego Testamentu, łatwo stwierdzić, że Jezus jest najbardziej Sobą, gdy jest Synem Ojca.Takim był, jest i zawsze będzie najszczęśliwszy na wieki .

Czasami wystarczy poprostu skupić się na Jego szczęściu w Ojcu i na szczęściu Ojca z powodu Syna.Uwielbiać Ich Tajemniczą jedność,dziękując pokornie w sercu, że zechcieli nas w te Miłość wpuścić.W Jezusie i przez Niego, mocą Ich Świętego Ducha nie jesteśmy obok,ale wewnątrz!

Za cenę ogromną! 

czwartek, marca 30

Słowo z serca wyjęte 30.03.2023



"Zanim Abraham stał się, Ja jestem"


To jest bilet na udany przejazd przez ten dzień.


Wystarczy go mieć przy sobie, kasować nim złego ,gdy trzeba, używać,by dzień był nie tylko kolejnym, ale tym jedynym i wyjątkowym w tym co zwykłe.

Używaj go gdy jesz, gdy pijesz kawę, gdy pracujesz, gdy bierzesz oddech, by odpocząć, gdy masz odbyć ważne rozmowy i spotkania.

Gdy idziesz, stoisz czy siedzisz.

Cicho szepcz:" zanim Abraham stał się,Ja jestem".

Zobaczysz, że ten bilet otwiera SPOTKANIE!

Udanego przejazdu!

 

środa, marca 29

Słowo z serca wyjęte 29.03.2023




"Rzekł do nich Jezus: «Gdyby Bóg był waszym Ojcem, to i Mnie byście miłowali."


Naprawdę sama mowa i deklaracje, pobożne i wzniosłe modlitwy a nawet ślubowania i akty Bogu składane NIC nie są warte, jeśli na co dzień w konkretach ,tych drobnych i małych nie ma w nas miłości.Miłować Ojca, miłować Syna, działać w Duchu Świętym, to nade wszystko codzienna postawa wobec drugiego człowieka!W słowach,gestach,tonie głosu,w czynię!

Jeśli nie ma w nas szacunku, cierpliwości, łagodności, delikatności, wyobraźni miłosierdzia, poświęcenia,zapomnienia o sobie i tego wszystkiego co się składa na wyrazisty przekaz miłości, nie ma co się łudzić! Nadal nie jesteśmy kartką Ewangelii.

A mamy być.

 

wtorek, marca 28

Słowo z serca wyjęte 28.03.2023




"Jeżeli bowiem nie uwierzycie, że Ja Jestem, pomrzecie w grzechach waszych»."


Stacja I

Jezus z wyrokiem.

Jezus skazany na mnie.Jestem Jezu Twoim wyrokiem śmierci.


Stacja II

Jezus bierze bele krzyżową.

Zaczyna się.Ucałowałeś mnie i z największą miłością dzwignąłeś mnie na Swoje Święte barki.Odtąd przestaje iść o własnych siłach.


Stacja III

Jezus upada.

Jestem główną przyczyną Twego upadku.Żebym mogła oglądać kiedyś Ojca i Niebo, Ty masz twarz wgniecioną w ziemię.


Stacja IV

Jezus i Matka

To co Ty teraz czynisz ze mną całym Sobą, Ona czyni Sercem.

Maryja nie podąża za Tobą bez sensu.Ona Sercem we wszystkim uczestniczy.Każda rana, cios, ból, udręka,upadek. Jej Serce przemierza przez wszystko, ponieważ stawką jest moje wieczne życie.


Stacja V

Szymon z Cyreny 


Nie ma przypadków, miał tu zaistnieć.

Bardzo często przymus naszej woli , suchar bez miłości Bogu dany, może nawet z lęku o siebie, Jezus potrafi przemienić na gest wartościowy, który przetrwa wieki.

Przemieniaj!

Stacja VI


Weronika i jej odważny gest


Niesiesz mnie wciąż z miłością.W Twojej umęczonej zakrwawionej twarzy Weronika nie dostrzega cienia buntu i złości.Za to ściska Jej wrażliwe serce, zalana krwią pokorna zgoda.

Tej zgodzie, za taką cenę wierności,ona chce pomóc i pomaga w ten sposób samej sobie. Może po tym spotkaniu już nigdy nie będzie narzekać na swój los.


Stacja VII

Jezus znów na upada.


Walka o mnie, ciężka walka.

Będziesz mnie karmił Swym Boskim Ciałem i Krwią, Życiem Swoim, ale teraz masz w ustach ziemię.Nikt by się ze mną tak nie męczył, nikt inny nigdy nie okaże mi już więcej cierpliwości.

Jestem Twoim bólem, męką, a Ty mi niezmiennie mówisz: dla Ciebie, bo Cię bardzo kocham. 


Stacja VIII

Płaczące niewiasty

Tu mi mówisz, żebym nie ulegała pokusie tanich pocieszeń.

I żebym nie utwierdzała innych w tej podstawie,jeśli chcą mi tylko współczuć.Wspołczucie aby było mądre, powinno być zaledwie wstępem do rozumienia tego czego chce Ojciec.Naprawde kocha ten, kto przypomina o celu.


Stacja IX

Jezus leży na ziemi.


Leżysz tu, bo w moim grzechu jestem błotem.Najwiekszym błotem jest pycha.

Co mówisz do mnie?

Wstań Dziecko, pychę zostawmy dla węża.Niech się tu czołga sam.


Stacja X

Jezus rozebrany brutalnie


Mój brak skromności, mój najmniejszy zwrot na siebie, jest brutalnym rozbieraniem Czystego Jezusa.

Złodziejem Twojej Chwały jestem!


Stacja XI

Przybicie do krzyża 

Ta bela drewna, krzyż,one są tylko materialnym uosobieniem mojej osoby.

To do mnie godzisz się przybić na zawsze. Rozciagasz się jak namiot na mnie, Ojciec ma widzieć tylko Ciebie, a za Tobą Odkupione Dziecko.Zakryłeś całą moją podłość i całą niezmierzoną zdolność do wszystkich grzechów we mnie.

Stacja XII

Jezus umiera

Zamieniłeś się , Życie za śmierć.

Wykonało się! Jestem ocalona!

Jestem Twoja! Przepchałeś mnie do Ojca przez ranę Serca.

Od tej chwili piekło nie ma mocy mnie pożreć,gdy zawołałam Ciebie.

Jezu!


Stacja XIII

Zdjęcie z krzyża

Nie zostawiaj mnie Jezu!

Dziecko! Jestem!Ty na zawsze mieszkasz w Moich Ranach, i w Moim Sercu.A Ja chcę być obudzony cały w Tobie.Jeszcze muszę czekać.

Jezu obudź się cały we mnie!

Marana-tha!


Stacja XIV

Złożenie do grobu.

W sumie to drugie Tabernakulum.Pierwszym było Łono Maryi, grób jest drugim, z pozoru gorszym, ale przecież tu się obudzi Miłość Nieśmiertelna, Chwalebna! Zmartwychwstała!

Jezu! Proszę!

Za tak wielka cenę, chce być trzecim Tabernakulum dla Ciebie.





 

poniedziałek, marca 27

Słowo z serca wyjęte 27.03.2023



"Nikt cię nie potępił?» A ona odrzekła: «Nikt, Panie!» Rzekł do niej Jezus: «I Ja ciebie nie potępiam. Idź i odtąd już nie grzesz»."

 Jeśli stajesz przed Jezusem zawstydzony, pochwycony na grzechu choćby przez siebie samego,w uczciwym rachunku sumienia, masz pełne prawo poczuć jedność z tą kobietą.

Jesteśmy wszyscy niczym cudzołożna kobieta względem Jezusa, z naszą niewiernością i słabością. Jeśli stajesz przed Nim bez usprawiedliwiania się, jest pewne, że On Cię nie potępi i nigdy tego nie zrobi!
Jezus gdy oświeca sumienie ,nigdy nie wywleka nas na środek,nie upokarza, nie osłabia,nie daje odczuć dystansu, w który sami weszliśmy, nie kpi z nas i nie szydzi.Nie wypomina bez końca, nie grzebie w naszych grzechach! Jezus zawsze podnosi, dodaje otuchy, traktuje z godnością i szacunkiem, sprawia, że doświadczasz bycia kochanym i chce Ci się żyć, a nawet chcesz lepiej żyć !
Cały sposób obejścia się z kobietą jest domeną wyłącznie szatana,który nas nieustannie oskarża i domeną ludzi, którzy oskarżając, sami tkwią po uszy w ciężkich grzechach.
W jakiejkolwiek kondycji byśmy nie byli, Jezus zawsze ma dla nas szacunek, On, Bóg! I nie ma w Nim obrzydzenia do nikogo, choćby popełnił największe grzechy świata.W imię sprawiedliwości, nie domaga się zemsty nad nikim.On, Pokorny Baranek, który przyszedł zgładzić grzechy moje,Twoje i całego świata.
Nie wszyscy traktują to dziś poważnie, ale pod koniec, każdy będzie łaknął Jego zmiłowania.

Tłumaczenie na język hiszpański:

"¿Nadie te ha condenado?" Y ella respondió: "¡Nadie, Señor!" Jesús le dijo: "Y yo no te condeno. Vete y no peques más desde ahora"".

 Si te presentas ante Jesús avergonzado, sorprendido en el pecado incluso por ti mismo, en un honesto examen de conciencia, tienes todo el derecho a sentirte unido a esta mujer.

Todos somos como la mujer adúltera en relación con Jesús, con nuestra infidelidad y debilidad. Si te presentas ante Él sin justificarte, es seguro que Él no te condenará y nunca lo hará.
Jesús, al iluminar nuestra conciencia, nunca nos arrastra, no nos humilla ni nos debilita, no nos hace sentir la distancia en la que hemos entrado, no se burla ni se mofa de nosotros, no sigue reprochándonos sin cesar, no entierra nuestros pecados. Jesús siempre levanta, anima, trata con dignidad y respeto, te hace experimentar que eres amada y te da ganas de vivir ¡e incluso ganas de vivir mejor!
Toda la manera de tratar a las mujeres es dominio exclusivo de Satanás, que nos acusa sin cesar, y dominio de personas que, mientras acusan, están ellas mismas metidas hasta las orejas en pecados graves.
En cualquier condición en que nos encontremos, Jesús siempre nos respeta, Él, ¡Dios! Y no hay disgusto en Él por nadie, aunque haya cometido los mayores pecados del mundo.En nombre de la justicia, Él no exige venganza de nadie.Él, el Cordero Humilde, que vino a quitar mis pecados, los tuyos y los del mundo entero.
No todos lo toman en serio hoy, pero al final, todos tendrán hambre de Su misericordia.

niedziela, marca 26

Słowo z serca wyjęte 26.03.2023



«Czyż nie powiedziałem ci, że jeśli uwierzysz, ujrzysz chwałę Bożą?»


Uwierzyć wbrew sobie samemu, bywa jeszcze trudniejsze niż uwierzyć wbrew okolicznościom i zaistniałym faktom.

Zawsze za zwycięstwem okazanej wiary Bogu, jest ruina wysiłków i pracy szatana!

Ujrzeć Chwałę Bożą można tyle razy,ile razy zdecydujesz się, że chcesz! Oczywiście Chwała Boża nie zawsze przejawia się tylko w tym co określamy po ludzku powodzeniem.Ale to nadal Twoja decyzja ,czy chcesz wierzyć,że i tak za rondem klęski, nastąpi ulica Prosta ,na której Jezus wytłumaczy Ci mądrość porażek,sens drogi i cierpienia.

Ujrzeć Chwałę Bożą...to się cały czas waży, w Twoim dojrzewaniu wiary. 

 Tłumaczenie na język hiszpański:

"¿No os he dicho que, si creéis, veréis la gloria de Dios?".




Creer a pesar de uno mismo puede ser a veces incluso más difícil que creer a pesar de las circunstancias y los hechos.


¡Siempre detrás de la victoria de la fe mostrada a Dios, está la ruina de los esfuerzos y de la obra de Satanás!


¡Puedes ver la Gloria de Dios tantas veces como decidas que quieres! Por supuesto, la Gloria de Dios no siempre se manifiesta sólo en lo que humanamente llamamos éxito, pero sigue siendo tu decisión si quieres creer que detrás de la rotonda de la derrota, habrá una calle recta donde Jesús te explicará la sabiduría de la derrota, el sentido del camino y del sufrimiento.

Contemplar la Gloria de Dios... esto pesa todo el tiempo, en tu maduración de la fe.

sobota, marca 25

Słowo z serca wyjęte 25.03.2023



"Lecz anioł rzekł do Niej: «Nie bój się, Maryjo, znalazłaś bowiem łaskę u Boga."


Tu i teraz! W tym co jest!

Usłysz słowa Anioła skierowane do Ciebie: nie bój się....,znalazłeś(aś) bowiem łaskę u Boga!

To co jest, lub się stało czy stanie, jest Jego łaską! 

Czymkolwiek to jest !

Tu i teraz przyjęte i przeżywane z wiarą, zawsze okazuje się łaską!

Obawy są tym, co nie służy ani Tobie, ani Bogu.

Nim Anioł Pana odejdzie dziś od Ciebie, z pomocą Maryi i Świętego Józefa ,powiedz na to: tak!

Niech to będzie dla mnie łaską! 

Tłumaczenie na język hiszpański:

"Pero el ángel le dijo: "No temas, María, porque has hallado gracia ante Dios".

¡Aquí y ahora! ¡En lo que es!

Escucha las palabras del Ángel dirigidas a ti: no tengas miedo...., pues has hallado gracia ante Dios.

Lo que es, o ha sucedido o sucederá, ¡es Su gracia!

¡Sea lo que sea!

Aquí y ahora aceptado y vivido con fe, ¡siempre resulta ser gracia!

El miedo es lo que no te sirve ni a ti ni a Dios.

Antes de que el Ángel del Señor se aleje hoy de ti, con la ayuda de María y de San José, ¡di que sí!

¡Que esto sea una gracia para mí!

piątek, marca 24

Słowo z serca wyjęte 24.03.2023



"Zamierzali więc Go pojmać, jednakże nikt nie podniósł na Niego ręki, ponieważ godzina Jego jeszcze nie nadeszła."


Nad wszystkim był, jest i będzie zawsze Ojciec!

Jeśli chcesz to poczuć w wciąż bijącym sercu Żywym Jezusa w Biblii, wystarczy wczytać się w życie Jezusa ,w stopniowo narastające napięcie związane z Jego Osobą.I jak czekał na "swoją godzinę".

Jeśli Ty i ja chcemy w duchu wiary, pokoju serca i w pokorze zmierzać ku swojej "życiowej godzinie", nie wolno nam nigdy poluzować tej wiary: Ojciec zna tę godzinę! Nic się nie dzieje z przypadku! Nic co dobre i nic co może po ludzku być też złe.

Ojciec jest jedynym gwarantem naszego " wykonało się" oraz naszego pachnącego Zmartwychwstaniem"idę do Ojca".

Na to, aby tak było, nie wolno nam nie śledzić tej Ojcowskiej troski najpierw o Syna,o Jezusa.Tak zapatrzeni, nie damy się sprowokować do czegoś mniejszego niż miłość. 

Nie wiem jak Ty, ale ja chcę tylko kochać i to Sercem Ojca, moja pikawka dostała już dawno zadyszki!

Tłumaczenie na język hiszpański:

"Así que pretendían capturarle; sin embargo, nadie levantó la mano contra Él, porque aún no había llegado su hora".




¡Por encima de todas las cosas estaba, está y estará siempre el Padre!


Si quieres sentir esto en el corazón aún palpitante del Jesús Viviente de la Biblia, sólo tienes que leer en la vida de Jesús, en la tensión gradualmente creciente asociada a Su Persona, y cómo esperó "Su hora".

Si tú y yo queremos avanzar hacia nuestra "hora de la vida" en un espíritu de fe, paz de corazón y humildad, no debemos aflojar nunca en esta fe: ¡el Padre conoce la hora! Nada sucede por casualidad. Nada que sea bueno y nada que humanamente pueda ser malo tampoco.

El Padre es el único garante de nuestro "está hecho" y de nuestra fragante Resurrección "voy al Padre".

Para que así sea, no debemos dejar de seguir esta preocupación paterna ante todo por el Hijo, por Jesús.Así encendidos, no seremos provocados a nada que no sea amor.

No sé vosotros, pero yo sólo quiero amar y eso con el Corazón del Padre, ¡mi picaresca se quedó sin aliento hace tiempo!

czwartek, marca 23

Słowo z serca wyjęte 23.03.2023



"Bardzo szybko zawrócili z drogi, którą im nakazałem, i utworzyli sobie posąg cielca odlanego z metalu, i oddali mu pokłon, i złożyli mu ofiary, mówiąc: „Izraelu, oto twój bóg, który cię wyprowadził z ziemi egipskiej”»."


Kiedy stajemy się podatni na pokusę zniecierpliwienia, do ataku przystępuje zły.I bynajmniej, nie rzuca się na nas jak zgłodniała hiena.Na podstawie własnych obserwacji,w których jest całkiem biegły i wnikliwy, podsuwa nam inne rozwiązania, które uwaga, mają rzekomo wyprowadzić nas z trudnej sytuacji, mają nam przynieść ulgę i obietnicę szczęścia, co więcej niby źródło mają w Tym Samym Bogu, któremu zawierzyliśmy!

Jak się nie dać wkręcić w takiego "złotego cielca", w taką "zapchaj dziurę "?

1. Po pierwsze nie tracić kontaktu z samym sobą .Być świadomym siebie i pojawiających się naszych potrzeb i głodów.Nie jest dobrze, kiedy uważniejszym obserwatorem nas samych, staje się zły duch, a my nie wiemy, co się przez nas przewala, co czujemy, czego chcemy i co jest trudem.

2.Nie zwątpić w Boża obietnicę!

Podważenie jej, skraca dystans szatana wobec nas i w sumie znaczy tyle, co rybka połknęła haczyk.Wierność i stałość Boga względem nas jest bezdyskusyjna!


3.Nie być nadgorliwym i nadaktywnym.Niczego nie zmieniać, ani ujmując, ani dokładając,wtedy gdy mamy na cokolwiek czekać i tylko czekać.

Bierność, jest w tym przypadku najbardziej pożądanym wysiłkiem!

Tutaj padają największe osiłki. 


4.Mieć odwagę wyłamać się spod wpływu dziwnych liderów i dziwnych planów, nawet jeśli zdecydowana większość o czymś decyduje,a my przez to wszystko stracimy, wtedy, gdy w czasie kryzysowym działania te jakby podają " łatwiejszego" Boga.

Łatwiejszy Bóg, bywa na ogół tworem i gniotem zlepionym z kłamstwa i uległości zwiedzionych i zmanipulowanych ludzi, nie osadzonych w cierpliwości trwania pod Krzyżem. Łatwiejszy Bóg ma mało wspólnego z długomyślnością. 

Popatrz, że nikt się nie sprzeciwił zbiórce złota na odlanie cielca, nikt nie wyłamał się z adorowania posążka .Taka jednomyślność skrywała w sobie na sto procent nie jedno zagłuszone sumienie na sygnały, że dzieje się coś niedobrego, coś fałszywego.

Tłumaczenie na język hiszpański:

"Muy pronto se apartaron del camino que yo les había mandado, y formaron para sí una estatua de un novillo fundido en metal, y lo adoraron y le ofrecieron sacrificios, diciendo: "Israel, he aquí, éste es tu Dios, que te sacó de la tierra de Egipto"".


Cuando nos volvemos susceptibles a la tentación de la impaciencia, el maligno pasa al ataque.Y de ninguna manera se abalanza sobre nosotros como una hiena hambrienta.Basándose en sus propias observaciones, en las que es bastante hábil y perspicaz, nos sugiere otras soluciones que, atención, supuestamente nos sacan de una situación difícil, supuestamente nos traen alivio y la promesa de la felicidad, es más, ¡parecen tener su fuente en el mismo Dios en quien hemos puesto nuestra confianza!

¿Cómo podemos evitar quedar atrapados en semejante "becerro de oro", en semejante "agujero tapado"?

En primer lugar, no perder el contacto con nosotros mismos.Ser conscientes de nosotros mismos y de nuestras necesidades y hambres emergentes.No es bueno cuando un espíritu maligno se convierte en un atento observador de nosotros mismos y no sabemos lo que nos pasa, lo que sentimos, lo que queremos y lo que es una dificultad.


2.¡No dudes de la promesa de Dios!

Dudar de ella, acorta la distancia de Satanás con nosotros, y en conjunto significa tanto como si un pez se hubiera tragado el anzuelo.La fidelidad y constancia de Dios hacia nosotros es indiscutible!

3.No ser demasiado entusiasta ni demasiado activo.No cambiar nada, ni avasallando ni añadiendo,cuando tenemos que esperar algo y sólo esperar.

La pasividad, en este caso, ¡es el esfuerzo más deseable!

Aquí es donde caen los más burros.

4.Tener el coraje de romper bajo la influencia de líderes extraños y agendas extrañas, incluso si la gran mayoría decide algo y perdemos todo por ello, cuando en un momento de crisis estas acciones parecen dar el Dios "más fácil".

El Dios más fácil es generalmente una creación y un nido de mentiras y sumisión de personas engañadas y manipuladas, no cimentadas en la paciencia de permanecer bajo la Cruz. Un Dios más fácil tiene poco que ver con la longevidad.

Fíjense en el hecho de que nadie se opuso a la recogida de oro para la fundición del becerro, nadie dejó de adorar la estatua... Semejante unanimidad ocultaba más del cien por cien una conciencia ahogada por las señales de que algo malo, algo falso, estaba ocurriendo.

 

środa, marca 22

Słowo z serca wyjęte 22.03.2023



«Ojciec mój działa aż do tej chwili i Ja działam».

I z Izajasza: "«Gdy nadejdzie czas mej łaski, wysłucham cię".

Czas łaski, to jest czas zintensyfikowanego działania Ojca z Synem w mocy Ducha Świętego.

Gdy nadejdzie...to znaczy, że Bóg szanuje czas, w którym nas umieścił.On wie najdokładniej, kiedy coś wzrasta i jakich warunków do wzrostu potrzebuje.Kiedy lepiej przyjmujemy coś w poniedziałek czy w niedzielę, czy jesteśmy uważniejsi i mniej zmęczeni o poranku czy wieczorem.To jest Ojciec, który zna ilość naszych wdechów i wydechów dziennie.

O łzach nie mówiąc...Tak się dzieje na płaszczyźnie życia doczesnego, ale i duchowego,w który my wgląd posiadamy tylko cząstkowy, zaś dla Boga wszystko jest dniem, wszystko jest odkryte i widoczne.

Czas łaski, to czas, w którym nieustannie działający Bóg, wychodzi ku nam bardziej niż zwykle.Wszystko jest łaską dla wierzącego ,ale jeśli nasze nadzieje i oczekiwania wiążemy z bardzo konkretną łaską, to Bóg dzisiaj nam odpowiada, że nadejdzie ten czas.On nad tym pracuje! On, a nie firma, której coś zlecił, nie zawodny człowiek, instytucja, urząd, ale ON!

Ojciec nie przestał być Stwórcą i stwarzanie, zwłaszcza czasu łaski, jest tym, co Go pochłania z miłości ku nam nieustannie! 

Tłumaczenie na język hiszpański:

"Mi Padre está actuando hasta este momento y yo estoy actuando".

Y de Isaías: "'Cuando llegue el tiempo de mi gracia, te escucharé'.

El tiempo de gracia es un tiempo de acción creciente del Padre con el Hijo en el poder del Espíritu Santo.

Cuando llegue ... significa que Dios respeta el tiempo en el que nos ha colocado.Él sabe con más precisión cuándo algo crece y qué condiciones necesita para desarrollarse.Si asimilamos algo mejor el lunes o el domingo, si estamos más atentos y menos cansados por la mañana o por la tarde.Éste es el Padre que sabe cuántas veces al día inhalamos y exhalamos.

Por no hablar de las lágrimas.... Esto sucede a nivel temporal, pero también a nivel espiritual, del que sólo tenemos una visión parcial, mientras que para Dios todo es un día, todo se revela y se hace visible.

Un tiempo de gracia es un tiempo en el que Dios, que actúa constantemente, viene a nosotros más de lo habitual. Todo es gracia para el creyente, pero si combinamos nuestras esperanzas y expectativas con una gracia muy concreta, Dios nos responde hoy que ese tiempo llegará, ¡Él está trabajando en ello! Él, no una empresa a la que ha encargado, no una persona, institución u oficina poco fiable, ¡sino ÉL mismo!

El Padre no ha dejado de ser el Creador y la creación, especialmente del tiempo de gracia, ¡es lo que le consume por amor a nosotros constantemente!

wtorek, marca 21

Słowo z serca wyjęte 21.03.2023



"Rzekł do niego Jezus: «Wstań, weź swoje nosze i chodź!» Natychmiast wyzdrowiał ów człowiek, wziął swoje nosze i chodził."

Mnóstwo chorych! A Jezus dostrzega w tym mnóstwie jego jednego! Człowiek wegetował tam całe 38 lat! Czekał na narodzenie i dojrzały wiek Jezusa, bo Jezus nawet tylu lat nie miał!

Po trzydziestu ośmiu latach, słyszy słowa mocy z ust Jezusa i okazuje się, że nie potrzebuje ani dojść do sadzawki,ani czekać na poruszenie wody,ani na człowieka,który go do wody podprowadzi! 

Kiedy nam się czekanie może wydać trudne, kiedy czujemy się czekaniem już zmacerowani psychicznie, warto krzepić serce,duszę i umysł choćby tym świadectwem.

Chory człowiek nawet nie czekał konkretnie na tyle! O Jezusie nawet nie zdążył marzyć, zresztą Go nie znał i może o Nim nawet nie słyszał Oczekiwał tylko zmiany swojej sytuacji.

O ileż bardziej nasze oczekiwanie,wsparte o nadzieje pokładane w Jezusie przyjdą do nas i po nas?!Przyjdą w najlepszym dla nas wydaniu!

Kiedy napiera na Ciebie wyczerpanie, zmęczenie czekaniem na coś ważnego w Twoim życiu,niech krzepi Twoje serce wiara i świadomość: Jezus to wszystko wie, Jezus to wszystko rozumie, Jezus to wszystko widzi, Jezus tak tego nie zostawi! 

Tłumaczenie na język hiszpański:

"Jesús le dijo: "¡Levántate, coge tu camilla y anda!". Inmediatamente el hombre se recuperó, tomó su camilla y caminó".

¡Una multitud de enfermos! Y Jesús se fija en esta multitud ¡en el suyo! ¡El hombre había vegetado allí durante 38 años enteros! Esperaba que Jesús naciera y madurara, ¡porque Jesús ni siquiera era tan viejo!

Después de treinta y ocho años, oye palabras de poder de la boca de Jesús y descubre que no necesita ni venir a la piscina, ni esperar a que el agua se mueva, ¡ni que un hombre le lleve al agua!

Cuando la espera pueda parecernos difícil, cuando nos sintamos psicológicamente agotados por esperar, vale la pena fortalecer nuestros corazones, almas y mentes con este testimonio.

¡El enfermo ni siquiera esperó tanto tiempo! Ni siquiera tuvo tiempo de soñar con Jesús; de hecho, no lo conocía y tal vez ni siquiera había oído hablar de él.

¡Cuánto más nuestra espera, apoyada en la esperanza puesta en Jesús vendrá a nosotros y por nosotros!

Cuando el cansancio y la fatiga de esperar algo importante en tu vida te aprieten, deja que tu corazón se fortalezca por la fe y la conciencia: ¡Jesús lo sabe todo, Jesús lo entiende todo, Jesús lo ve todo, Jesús no lo dejará así!

poniedziałek, marca 20

Słowo z serca wyjęte 20.03.2023



«Józefie, synu Dawida, nie bój się wziąć do siebie Maryi, twej Małżonki; albowiem z Ducha Świętego jest to, co się w Niej poczęło. Porodzi Syna, któremu nadasz imię Jezus, On bowiem zbawi swój lud od jego grzechów».

Zbudziwszy się ze snu, Józef uczynił tak, jak mu polecił anioł pański ".

Tajemnica Wcielenia stanęła na dwóch filarach.

Pierwszym, Którym stał się Jej Sprawcą w Maryi, czyli Duchu Świętym oraz drugim,Tym, który całe swe życie chronił i strzegł Tej Tajemnicy, pozwalając się jej rozwijać w tym świecie, mowa o Świętym Józefie.

Wszyscy Józefa łączymy z Maryją i słusznie, ale nad tą relacją, trzeba nam łączyć Świętego Józefa z Duchem Świętym! Dlaczego?

Ponieważ Józef rozpoczął z Nim swoją relację,w najtrudniejszym dla siebie momencie życia.

Był mężczyzną rozumnym, jest zatem wielce słuszne mieć pewność, że jako taki, zgłębiał to co usłyszał.Nie mógł zapomnieć kto jest sprawcą stanu Maryi.

"Poczęła z Ducha Świętego".Jemu to rezonowało w sercu, w umyśle już do śmierci.

Nie mógł nie chcieć posiadać jakiegoś odniesienia i relacji, do Tajemniczej Siły Osoby ,która złożyła Życie Syna Bożego w ukochanym przez Niego Łonie Maryi, jednocześnie szanując i zachowując przy tym Jej Dziewictwo, oraz szanując czyste uczucie Samego Józefa ku Niej.Powiedzmy mocniej: szanując Jego zaangażowaną męskość!

Ale jak? Choćby dlatego, że Bóg nie odstawia Józefa na bok,ale przychodzi Mu powiedzieć, że ta Jego miłość do Maryi nadal ma sens i nadal jest potrzebna!

Ten Boski szacunek, musiał stopniowo przemawiać do wrażliwości Józefa.Jak się wczytać, to tak naprawdę nikt tutaj nie został wcale pominięty.Możemy mieć takie myśli, miał je z pewnością też Sam Józef.Każdy został jedynie włączony w etap Tajemnicy Wcielenia w momencie, w którym obiektywnie było to najkorzystniejsze, zarówno dla dobra Małego Jezusa, jak i dobra Maryi, czy Józefa.

Relacja Józefa z Duchem Świętym, jest w sumie taka, o jakiej każdy wierzący marzy, mianowicie,aby On mógł działać w naszym życiu swobodnie i nieustannie przybliżał nas do Tajemnicy Jezusa.

Józef pokazuje, że to wcale nie zakłada braku zmagań ze sobą, braku walk, podejmowania błędnych decyzji, miotania się, nie zakłada braku bólu, łez i samotności.Bez rozpoczęcia relacji Józefa z Duchem Świętym,choć w ciemno, Józef przenigdy nie odnalazłby już możliwości nawiązania ciepłej relacji z Maryją!

" Bez pomocy Ducha Świętego, nikt nie może powiedzieć:Panem jest Jezus." Ale też nikt bez Jego pomocy, nie nawiąże relacji wiary i miłości nie do zniszczenia z drugim człowiekiem!

Może nam się tak łatwo sypią te wszystkie relacje,bo za bardzo je chcemy udźwignąć sami, nie łączy nas działający Duch Święty,Duch Boga, Duch Zjednoczenia.

Otwarcie się na Osobę Maryi, przyjęcie Jej w swój życiorys, pomaga być doskonałym narzędziem dla Ducha Świętego.

Może nie koniecznie wnosić zaraz lawinę poznania,lawinę zrozumienia, ale na pewno wnosi dyspozycje, dzięki którym Duch Święty może działać i przeprowadzać Boże plany.

Jeśli Święty Józef w relacji z Maryją i Jezusem stawał się coraz bardziej cichy i jakby znikający z planszy, to być może dlatego, że coraz głębiej pojmował sposób działania Najcichszego i Najdelikatniejszego Ducha Świętego i nie zamierzał być głośniejszy i bardziej znaczący od Niego.

Święty Józef w swojej cichej obecności, stał się ludzką Ikoną Osoby Ducha Świętego, najmniej uchwytnego dla naszego pojęcia,a przecież najskuteczniej wnoszącego Obecność Wcielonego Boga dla nas. 

Tłumaczenie na język hiszpański:

"José, hijo de David, no temas recibir a María, tu esposa, porque del Espíritu Santo es lo que en ella se concibe. Dará a luz un Hijo, a quien pondrás por nombre Jesús, porque él salvará a su pueblo de sus pecados."


Despertado de su sueño, José hizo lo que el ángel del Señor le había mandado ".

El misterio de la Encarnación se sostenía sobre dos pilares.

El primero, Aquel que se convirtió en su autor en María, el Espíritu Santo, y el segundo, aquel que protegió y custodió este Misterio durante toda su vida, permitiendo que se desarrollara en este mundo, es decir, San José.

Todos asociamos a José con María, y con razón, pero por encima de esta relación, ¡necesitamos asociar a San José con el Espíritu Santo! ¿Por qué?

Porque José inició su relación con Él, en el momento más difícil de su vida.

Era un hombre de razón, por eso es muy justo estar seguros de que, como tal, estudiaba lo que oía.No podía olvidar quién era el autor del estado de María.

"Ella concibió del Espíritu Santo".Para él, esto resonó en su corazón, en su mente, incluso hasta su muerte.

No pudo evitar querer tener algún tipo de referencia y relación con el Misterioso Poder de la Persona que puso la Vida del Hijo de Dios en el vientre de su amada María, respetando y preservando su Virginidad, y respetando el puro afecto del propio José hacia ella, o, para decirlo con más fuerza: ¡respetando su comprometida masculinidad!

¿Pero cómo? Aunque sólo sea porque Dios no aparta a José, ¡sino que viene a decirle que ese amor suyo por María sigue teniendo sentido y sigue siendo necesario!

Este respeto divino debió de calar poco a poco en la sensibilidad de José.Como se lee, aquí nadie ha sido realmente dejado de lado en absoluto.Nosotros podemos tener tales pensamientos, el propio José ciertamente también los tuvo.Todos fueron simplemente incluidos en el escenario del Misterio de la Encarnación en el momento en que era objetivamente más beneficioso, tanto por el bien del pequeño Jesús como por el bien de María o de José.

La relación de José con el Espíritu Santo, en suma, es la que todo creyente sueña, a saber, que Él pueda actuar libremente en nuestras vidas y acercarnos continuamente al Misterio de Jesús.

José demuestra que esto no presupone en absoluto la ausencia de luchas con uno mismo, la ausencia de peleas, de tomar decisiones equivocadas, de tambalearse, no presupone la ausencia de dolor, lágrimas y soledad.Sin el comienzo de la relación de José con el Espíritu Santo, aunque fuera en la oscuridad, José nunca habría encontrado la oportunidad de volver a establecer una relación cálida con María.

"Sin la ayuda del Espíritu Santo, nadie puede decir: Jesús es el Señor". Pero también, ¡nadie, sin Su ayuda, podrá establecer una relación de fe y amor inquebrantable con otro ser humano!

Tal vez todas estas relaciones se nos deshacen tan fácilmente porque queremos llevarlas demasiado por nuestra cuenta, no estamos unidos por el Espíritu Santo, el Espíritu de Dios, el Espíritu de Unificación.

Abrirse a la Persona de María, acogerla en la propia vida, ayuda a ser un instrumento perfecto para el Espíritu Santo.

Puede que no traiga necesariamente una avalancha de conocimiento, una avalancha de comprensión, pero ciertamente trae disposiciones a través de las cuales el Espíritu Santo puede actuar y llevar a cabo los planes de Dios.

Si San José, en su relación con María y con Jesús, se fue haciendo cada vez más silencioso y como desapareciendo del tablero, es quizá porque comprendió cada vez más profundamente la forma de actuar del Espíritu Santo más silencioso y suave, y no pretendió ser más ruidoso y significativo que Él.

San José, con su presencia silenciosa, se convirtió en un icono humano de la Persona del Espíritu Santo, la menos asible a nuestra concepción y, sin embargo, la que más eficazmente nos hace llegar la Presencia del Dios encarnado.

niedziela, marca 19

Słowo z serca wyjęte 19.03.2023



"To powiedziawszy, splunął na ziemię, uczynił błoto ze śliny i nałożył je na oczy niewidomego, i rzekł do niego: «Idź, obmyj się w sadzawce Siloam» - co się tłumaczy: Posłany. On więc odszedł, obmył się i wrócił, widząc. "

Wciąż jeszcze medytuje,rozważam i kontempluje ,znaczenie błota nałożonego na powieki niewidomego mężczyzny.

Jezus niczego nie czynił bezmyślnie, niczego dla efektu, wszystko co czynił, miało zawsze głębszy sens.

Substancja ziemi, lub prochu, jak kto woli,wydaje się przywoływać w pamięci słowa z Księgi Rodzaju 2,7: "wtedy to Pan Bóg ulepił człowieka z prochu ziemi i tchnął w jego nozdrza tchnienie życia, wskutek czego stał się człowiek istotą żywą".

Tutaj subtelnym, a jednak mocno konkretnym przejawem Boskiego tchnienia i życia jest ślina Jezusa.

Czego by nie powiedzieć, każdy z nas jest niczym ta znikoma, stworzona i bardzo na tej ziemi skończona grudka ziemi.Dopiero poddani zjednoczeniu z Wcielonym Bogiem w Jezusie i przez Jezusa, zaczynamy żyć, a potem i konsekwentnie więcej widzieć.

Sami z siebie nie mamy światła na życie i sprawy. Mamy je, lub możemy je mieć w łasce wiary.Jakże inne daje spojrzenie i perspektywę wiara! Jakże też innym się staje każdy z nas, kiedy pozwala się Jezusowi tworzyć i lepić na nowo.

Niekiedy symbolicznym błotem, które nosimy i potrzeba obmyć,są przyjęte słowa opinie ludzi o nas.Czasami w ogóle nie jesteśmy tego świadomi, jak bardzo w sercu daliśmy wiarę tym słowom i jak głęboko nas formowały, czy decydowały o naszym losie.

Niewidomy był postrzegany jako owoc grzechu swoich rodziców i sam także jako współwinny swego kalectwa.

Wiara w to, dała mu chyba taki właśnie status, żebraka!

Jezus przed cudownym uzdrowieniem jego oczu, uzdrawia jego obłocone serce, które dało wiarę tym opiniom.

Jezus zdejmuje z niego chore poczucie winy za swoje kalectwo, w które wcisnęli go ludzie!

Te obrazy żywo stały mi w oczach podczas dzisiejszej Komunii Świętej.

Jezu, a przecież to już nie tylko substancja Twojej śliny! Przecież to Żywa Substancja Twego Życia dla nas! I to nie Życia doczesnego!

Więcej! Karmisz nas przecież Swoim Zmartwychwstałym Życiem!

Zmartwychwstałą Substancją Ciała i Krwi!

Jezu! Chce widzieć Twoimi oczyma, moje mnie zawodzą.

Zdejmuj ze mnie każde słowo ludzkie,które ze mną rosło i w które uwierzyłam na swoją krzywdę. 

Tłumaczenie na język hiszpański:

"Dicho esto, escupió en el suelo, hizo barro con la saliva y se lo puso en los ojos al ciego, y le dijo: 'Ve, lávate en el estanque de Siloé' -que traducido es: envió. Y él se fue, se lavó y volvió viendo. "

Sigo meditando, cavilando y contemplando el significado del barro puesto sobre los párpados del ciego.

Jesús no hacía nada sin sentido, nada por efecto, todo lo que hacía tenía siempre un significado más profundo.

La sustancia de la tierra, o el polvo, si se quiere, parece recordar las palabras de Génesis 2,7: "Entonces el Señor Dios formó al hombre del polvo de la tierra y sopló en su nariz aliento de vida, y el hombre se convirtió en un ser vivo".

Aquí, la saliva de Jesús es la manifestación sutil, pero muy concreta, del aliento y la vida de Dios.

Se diga lo que se diga, cada uno de nosotros es como ese trozo de tierra insignificante, creado y muy finito en esta tierra.Sólo cuando nos sometemos a la unión con el Dios encarnado en Jesús y por medio de Jesús empezamos a vivir, y entonces y en consecuencia a ver más.

Por nosotros mismos no tenemos luz sobre la vida y los asuntos. La tenemos, o podemos tenerla, en la gracia de la fe ¡Cuán distinta es la mirada y la perspectiva que da la fe! Qué distintos somos también cada uno de nosotros cuando dejamos que Jesús nos cree y nos modele de nuevo.

A veces, el lodo simbólico que arrastramos y que necesitamos lavar,son las palabras aceptadas de las opiniones de la gente sobre nosotros.A veces no somos en absoluto conscientes de hasta qué punto en nuestro corazón hemos dado fe a esas palabras y hasta qué punto nos han moldeado o han decidido nuestro destino.

El ciego fue visto como fruto del pecado de sus padres y yo también seré visto como cómplice de su discapacidad.

Creer esto probablemente le dio ese mismo estatus, ¡el de mendigo!

Jesús, antes de curarle milagrosamente los ojos, cura su corazón asediado que había dado crédito a estas opiniones.

Jesús le quita la culpa enfermiza de su discapacidad a la que la gente le había obligado.

Estas imágenes se me han quedado vivas en los ojos durante la Santa Comunión de hoy.

Jesús, ¡ya no es sólo la sustancia de tu saliva! Después de todo, ¡es la Sustancia Viva de Tu Vida para nosotros! ¡Y no Vida temporal!

¡Es más! ¡Después de todo, Tú nos alimentas con Tu Vida Resucitada!

¡Con la Sustancia Resucitada de Tu Cuerpo y de Tu Sangre!

¡Jesús! Quiere ver con Tus ojos, los míos me fallan.

Aparta de mí toda palabra humana que ha crecido conmigo y que he creído a mi pesar.

sobota, marca 18

piątek, marca 17

Słowo z serca wyjęte 17.03.2023




"Stanę się jakby rosą dla Izraela, tak że rozkwitnie jak lilia i jak topola zapuści korzenie."

Oz.14,6

Rosą!...Jak subtelniej Wszechmogący Bóg mógłby się obrazowo wyrazić o sposobie zbliżania się do nas i karmieniu nas?

Urzekające! Zwłaszcza, kiedy sobie człowiek uświadomi, że proces powstawania rosy, następuje wszędzie tam, gdzie w punkcie styku powietrza zagęszczonego parą wodną, spada temperatura! O jak ona nam spada!

My chronicznie miewamy spadki temperatury wiary, nadziei i miłości .

Żarem Niegasnącym jest tylko Miłość Serca Bożego!

Więc Ten Gorący Bóg, Gorący od Miłości ku nam, zapewnia, że będzie nam jak rosa!

To również obraz nasycania stopniowego.Na miarę naszej pojemności.

Ileż w tym Bożego pochylenia nad nami i naszą kondycją!

Rosą jest także Jego Słowo, ono tak działa na nasze chore umysły i serca.Przyjmowane sercem, zrasza nasze dusze i pobudza do nieustannego rozwoju duchowego. 

Nie warto podążać za każdym ludzkim słowem.Nie warto angażować w nie swą życiową energię duchową!

Natomiast za Rosą Słowa Bożego jeśli pójdziesz, nigdy nie stracisz czasu, energii i chęci do rozwoju.

Tłumaczenie na język hiszpański:

"Me convertiré en rocío para Israel, para que florezca como un lirio y eche raíces como un álamo.

Os.14,6

Rosa!... ¿Cómo podría expresarse más sutilmente el Dios Todopoderoso sobre la forma en que se acerca a nosotros y nos alimenta?

¡Cautivador! ¡Sobre todo cuando nos damos cuenta de que el proceso de formación del rocío se produce allí donde la temperatura desciende en el punto de contacto entre el aire denso y el vapor! ¡Oh, cómo cae para nosotros!

La temperatura de la fe, la esperanza y el amor desciende constantemente.

El único calor inextinguible es el Amor del Corazón de Dios.

Por eso, este Dios Caliente, Caliente de Amor por nosotros, nos asegura que será como el rocío.

Es también una imagen de la saturación gradual. En la medida de nuestras posibilidades.

¡Qué inclinación de Dios hacia nosotros y nuestra condición!

El rocío es también Su Palabra, que actúa en nuestras mentes y corazones enfermos. Tomada en serio, riega nuestras almas y nos impulsa a un crecimiento espiritual continuo.

No vale la pena guiarse por ninguna palabra humana; no vale la pena dedicarle toda la energía espiritual de la vida.

En cambio, si sigues el rocío de la Palabra de Dios, nunca perderás el tiempo, la energía y el deseo de crecer.

czwartek, marca 16

Słowo z serca wyjęte 16.03.2023



"kto nie zbiera ze Mną, ten rozprasza."


Zbierać z Jezusem, można tylko będąc samemu wczytanym, wsłuchanym i żyjacym z pełności Jego Słowa.

Zbieranie mocą innych słów, lub innych prawd niż Ewangelia, jest zwykłym rozpraszaniem!

Zbierać z Jezusem, można tylko będąc samemu z Nim.

Głoszenie bez uwierzytelnienia własnym życiem, zażyłym z Jezusem, jest rozpraszaniem.

Prawda jest taka, że nie tylko pasterze rozpraszają.Każdy z nas, codziennie przyczynia się albo do zbierania z Jezusem, albo do rozpraszania, bo Jezus jest tylko Jeden .

Tłumaczenie na język hiszpański:

"El que no se reúne conmigo es una distracción".

Reunirse con Jesús sólo puede hacerse autoleyéndose, escuchando y viviendo de la plenitud de Su Palabra.

Reunirse por el poder de otras palabras, u otras verdades que no sean el Evangelio, ¡es una mera distracción!

Reunirse con Jesús sólo puede hacerse estando a solas con Él.

Predicar sin la autentificación de la propia vida, íntima con Jesús, es una distracción.

La verdad es que no sólo los pastores se dispersan: cada uno de nosotros, cada día, contribuye a reunirnos con Jesús o a dispersarnos, porque Jesús sólo es Uno.



 

środa, marca 15

Słowo z serca wyjęte 15.03.2023



"Ktokolwiek więc zniósłby jedno z tych przykazań, choćby najmniejszych, i uczyłby tak ludzi, ten będzie najmniejszy w królestwie niebieskim. A kto je wypełnia i uczy wypełniać, ten będzie wielki w królestwie niebieskim»."


Łatwo jakoś pominąć ten fakt,a przecież mówi tak wiele o mierze Jezusa względem nas!

Bo różnica jest taka: my jako ludzie, my jako wierzący, my jako Polacy, my jako Katolicy, tego kto zniósłby jedno z przykazań,choćby najmniejszych, i uczyłby tak ludzi, posłalibyśmy do piekła, w najlepszym razie do czyśca!

A wcześniej dalibyśmy mu odczuć na ziemi, jakim jest zakałą!

Tak przynajmniej można zrozumieć często nasze wypowiedzi, nasze decyzje, naszą optykę w codzienności i  nasz język!

Tymczasem Jezus mówi wyraźnie, że taki ktoś, będzie w Jego Królestwie, choć będzie tam najmniejszy, ale będzie!


I tak sobie myślę, jak te nasze miary przykładane do innych, są bezlitosne.

Nie chce zachęcać tym samym do swawoli w zmianach, bo wyraźnie Sam Jezus przed tym ostrzega, ale nawet jeśli,  to trzeba usłyszeć, że Ten Sam Jezus nie zamyka tak bezdusznie drzwi Nieba wszystkim, jak my to czynimy. 


Tłumaczenie na język hiszpański:

"Cualquiera, pues, que suprima uno de estos mandamientos, por pequeño que sea, y así lo enseñe a los hombres, será el más pequeño en el reino de los cielos. Pero quien los cumpla y enseñe a cumplirlos, será grande en el reino de los cielos.""

Es fácil pasar por alto este hecho y, sin embargo, ¡dice tanto de la medida de Jesús hacia nosotros!

Porque la diferencia es esta: nosotros como personas, nosotros como creyentes, nosotros como polacos, nosotros como católicos, a quienquiera que aboliera uno de los mandamientos, incluso el más pequeño, y enseñara a la gente de esta manera, ¡lo mandaríamos al infierno, o en el mejor de los casos al purgatorio!

Y antes de eso, ¡le haríamos sentir en la tierra la desgracia que es!

¡Al menos así pueden entenderse a menudo nuestras declaraciones, nuestras decisiones, nuestra óptica cotidiana y nuestro lenguaje!

Mientras tanto, Jesús deja claro que esa persona, estará en su Reino, aunque será el que menos esté, ¡pero estará!

Y por eso pienso que estas medidas que aplicamos a los demás son despiadadas.

No quiere fomentar con esto la fanfarronería en el cambio, porque claramente Jesús mismo advierte contra ello, pero aun así, es importante escuchar que este mismo Jesús no cierra tan insensiblemente la puerta del Cielo a todo el mundo como hacemos nosotros.

wtorek, marca 14

Słowo z serca wyjęte 14.03.2023



"Podobnie uczyni wam Ojciec mój niebieski, jeżeli każdy z was nie przebaczy z serca swemu bratu».


To określenie przebaczyć z serca, jest w gruncie rzeczy najtrudniejsze.

Dużo łatwiej jest przebaczyć nam na poziomie rozumu, na poziomie woli. Gdy uczucia zostają w tyle, zwykle się usprawiedliwiamy, że mamy do tego prawo.I jest to prawdą, ale to poziom nadal czysto ludzki, psychologia odmieniana przez przypadki, która wcale nie rzadko, na poziomie pogłębionego spojrzenia wiary , spłyca podejście. Bo jeśli jest prawdą, że nasze uczucia są ważne i mówią nam o stanie naszego serca, to o czym mówią uczucia, które nas odciągają od przebaczenia z serca właśnie? Krzyczą: nie chcę! Nie jestem gotowy!

Różnie ludzie sobie interpretują to serce i jego gotowość lub jego brak, do miłowania według czystej Ewangelii.

Za stwierdzeniem:" przebaczam, ale tej osoby nie lubię ", słychać i czuć ogromny ciężar nagromadzonego bólu, czuć leczone wciąż rany, tam nadal człowiek ze złamanym sercem funkcjonuje w jakimś gipsie! 

Tam jest asekuracja przed bólem!

Czasami dużo szybciej uporalibyśmy się z przebaczeniem z serca, stając jeszcze bardziej w prawdzie:

Tak, nie potrafię jeszcze przebaczyć w sercu, ono wciąż mnie boli! Dlaczego tak wolno dojrzewa do przebaczenia?

Ponieważ poziom zaangażowania serca zwykle w nas jest najwyższy! Ponieważ kochamy sercem! I nic tak nie boli, jak "zboksowana" miłość!

Co znaczy, że przebaczyłem z serca?

A to właśnie, że moje serce, stało się znów wolne od bólu i zdolne do kochania!

Miłość, która przebacza z serca, godzi się na przyjęcie bardzo trudnej,ale też bardzo pięknej wolności od bólu na drodze miłowania. 

Tłumaczenie na język hiszpański:

"Lo mismo os hará mi Padre celestial, si cada uno de vosotros no perdona de corazón a su hermano".

Esta frase, "perdonar de corazón", es en realidad la más difícil.

Es mucho más fácil perdonar en el plano de la razón, en el plano de la voluntad. Cuando los sentimientos permanecen, tendemos a justificarnos de que tenemos derecho a hacerlo, y es cierto, pero es un nivel que sigue siendo puramente humano, es simplemente practicar la psicología, que no es raro que en el nivel de la fe más profunda el enfoque psicológico se interponga. Porque si es verdad que nuestros sentimientos son importantes y nos hablan del estado de nuestro corazón, ¿qué nos dicen los sentimientos que nos impiden perdonar? Nos gritan: ¡No quiero, no estoy preparado!

Las personas interpretan de distintas maneras este corazón y su disposición, o falta de ella, para amar según el Evangelio puro.

Detrás de la afirmación: "Perdono, pero no me gusta esta persona", se puede oír y sentir el enorme peso del dolor acumulado, sentir las heridas que apenas cicatrizan, ahí sigue funcionando el corazón roto apoyándose en dos palos y cojeando.

¡Hay una salvaguarda contra el dolor ulterior!

A veces sería mucho más rápido ocuparse del perdón desde el corazón, permaneciendo aún más en la verdad:

Sí, todavía no puedo perdonar de corazón, ¡todavía duele demasiado! ¿Por qué el perdón tarda tanto en madurar en nosotros?

¡Porque el nivel de compromiso del corazón suele ser el más alto en nosotros! Porque amamos de corazón. ¡Y nada duele tanto como un amor abofeteado!

¿Qué significa que he perdonado de corazón?

Significa que mi corazón vuelve a estar libre de dolor y es capaz de amar.

Un amor que perdona desde el corazón acepta una liberación muy difícil pero también muy hermosa del dolor en la forma de amar.

niedziela, marca 12

Słowo z serca wyjęte 13.03.2023



"Po tych słowach wszystkich w synagodze ogarnęła wściekłość"

Łk.4,28 (komentarz żydowski do NT)

Pochylam się nad tym Słowem i najbardziej szokuje mnie poziom złości, który osiąga szczyt w świątyni! Nie gdzieś poza, ale w jej wnętrzu!

Zdumiewające, jak niebezpieczne staje się zamknięte serce na choćby jedno Słowo, czy prawdę wnoszoną przez Jezusa. 

I bycie w świątyni nic w tym nie pomoże, a nawet pogarsza sytuację.

Bardzo niebezpieczne stają się nasze serca, jeśli odrzucą prawdę, jeśli nabiorą dystansu do Jezusa.

Szatan szybko ten dystans zamieni we wrogość.

Czy zatem samo przebywanie w świątyni, samo obcowanie ze Słowem Boga,czyni nas bezpiecznymi? Jak widać nie.

Jedyne co nas chroni,to otwartość serca na Jezusa, z tym wszystkim z czym chce przed nami zaistnieć.

W braku otwartości, możemy dojść do pragnienia strącenia Go ze szczytu naszej zaufanej w sobie pychy, bo stanie się nam drażniąco nie wygodny.

 Tłumaczenie na język hiszpański:

"Tras estas palabras, todos en la sinagoga se enfurecieron".

Lc.4:28 (comentario judío del NT)

Me estoy asomando a esta Palabra y lo que más me choca es el nivel de ira que alcanza su clímax ¡en el templo! No fuera, sino dentro.

Es asombroso lo peligroso que es tener un corazón cerrado incluso a una Palabra o verdad traída por Jesús.

Y estar en el templo no ayuda en nada a este respecto, de hecho lo empeora.

Se vuelve muy peligroso para nuestros corazones si rechazan la verdad, si se distancian de Jesús.

Satanás convertirá rápidamente esta distancia en hostilidad.

Entonces, ¿el mero hecho de estar en el templo, el mero hecho de comulgar con la Palabra de Dios, nos pone a salvo? Parece que no.

Lo único que nos protege es la apertura del corazón a Jesús, con todo lo que quiere ponernos delante.

En ausencia de apertura, podemos desear bajarle del pináculo de nuestra autoconfianza, porque se volverá irritantemente incómodo para nosotros.

sobota, marca 11

Słowo z serca wyjęte 12.03.2023



"Daj mi pić!"

Południe, kiedy słońce grzeje najmocniej, w najtrudniejszej godzinie dnia, Samarytanka spotyka Jezusa!

I odtąd najtrudniejsza godzina, przemienia się w najpiękniejszą godzinę jej życia.

Nie ma złej godziny po ludzku, której Jezus nie mógłby odmienić.

Wykorzystanie przez Jezusa analogii własnej potrzeby ciała, pragnienia wody, pokazuje, że Jezus chce nas nawiedzać i spotykać dokładnie tam, gdzie czujemy nasze zwykłe, ludzkie potrzeby.

To może być spotkanie na płaszczyźnie dobrze jak i źle zaspokajanych przez nas potrzeb życiowych.

On sobie poradzi.

 Gdy nam się wydaje, że Jezus jest od nas daleko, że nasz brak świętości raczej Go do nas zdystansował, okazuje się, że On Sam prowokuje głębsze spotkania, inicjuje je przy studniach naszej codzienności.

 Przychodzi nam wyjaśniać nas samych, nasze najgłębsze nienazwane pragnienia jak i nasze błędy.

Siedzi tam, spragniony okazać nam miłość, a nie zawstydzać i oceniać.

Gdzie masz studnie, gdzie masz pragnienia, tam przyjdzie usiąść Jezus i będzie chciał dialogu serca z sercem.

Tłumaczenie na język hiszpański:

"¡Dame un trago!"

A mediodía, cuando el sol calienta más fuerte, en la hora más difícil del día, ¡la samaritana se encuentra con Jesús!

Y a partir de entonces, la hora más difícil, se convierte en la hora más hermosa de su vida.

No hay hora mala en términos humanos que Jesús no pueda cambiar.

El uso que Jesús hace de la analogía de su propia necesidad corporal, la sed de agua, muestra que Jesús quiere rondarnos y encontrarnos exactamente allí donde sentimos nuestras necesidades humanas ordinarias.

Puede ser un encuentro al nivel de nuestras necesidades bien como mal satisfechas en la vida.

Él puede con todo.

 Cuando nos parece que Jesús está lejos de nosotros, que nuestra falta de santidad más bien le ha alejado de nosotros, resulta que Él mismo provoca encuentros más profundos, los inicia en los pozos de nuestra vida cotidiana.

 Viene a explicarnos a nosotros mismos, nuestros más profundos deseos sin nombre, así como nuestros errores.

Se sienta allí, deseoso de mostrarnos amor, no de avergonzarnos y juzgarnos.

Donde tengas pozos, donde tengas deseos, allí Jesús vendrá a sentarse y querrá un diálogo de corazón a corazón.

 

Słowo z serca wyjęte 11.03.2023



"Skoro jednak wrócił ten syn twój, który roztrwonił twój majątek z nierządnicami, kazałeś zabić dla niego utuczone cielę”.


Słuchając tej przypowieści, łatwo stać się trochę takim "piękno duchem".

Dlatego, aby tego uniknąć warto zapytać siebie wprost, chociaż co pewien czas.

Na kogo ja bym zareagował jak starszy syn z przypowieści ?

Czyi powrót i radość Ojca wywołałaby we mnie, jeśli nie nie złość i sprzeciw to zmieszanie?

Mówię Ci, że na 100% kogoś takiego masz, pytanie, czy posiadasz odwagę aby się do tego pokornie przyznać przed sobą?

I w ten sposób, ta przypowieść nie jest już taka słodka ! 

Tłumaczenie na język hiszpański:

"Pero desde que ha vuelto ese hijo tuyo, que ha despilfarrado tu riqueza con rameras, has hecho matar para él un ternero cebado".

Escuchando esta parábola, es fácil volverse un poco "bello de espíritu".


Por eso, para evitarlo, conviene preguntarse directamente, al menos de vez en cuando.

¿Ante quién reaccionaría como el hijo mayor de la parábola?

¿El regreso de quién y la alegría del Padre provocarían en mí, si no cólera y oposición, sí perplejidad?

Te digo que tú tienes al 100% a alguien así, la cuestión es, ¿tienes el valor de admitirlo humildemente ante ti mismo?

Y así, ¡esta parábola ya no es tan dulce!

piątek, marca 10

Słowo z serca wyjęte 10.03.2023



"Jezus im rzekł: «Czy nigdy nie czytaliście w Piśmie: „Ten właśnie kamień, który odrzucili budujący, stał się głowicą węgła. Pan to sprawił, i jest cudem w naszych oczach”.

Poczytaj ze spokojem, dzisiejsze pierwsze czytanie i Ewangelię.

 Spróbuj ją osadzić na gruncie rzeczywistości,w której żyjesz.

Chce Cię pocieszyć.Nie tanim słowem.Ale zapewnieniem, że jeśli Bóg pozwala się złu rozpędzić, to nie dlatego ,że ma zamiar Ciebie lub mie wykończyć.Nie dlatego, że mamy się rzucać w ten chory pościg.Nie ścigaj się ze złem.

Rozpędzone zło pędzi ku swojej zgubie i zatracie.Rozbije swój łeb i wszystkie możliwe odrosty tego łba.

Ale nie ma innej drogi do zwycięstwa, najpierw musimy przejść przez jego plastikowy, tymczasowy triumf.

Dlatego mój wzrok zawieszam na Zwycięscy na Krzyżu.

On Jeden jest gwarantem szczęścia tu, teraz i jutro.Wszystko inne okaże się zbyt kruche.

Tłumaczenie na język hiszpański:

"Jesús les dijo: "¿Nunca habéis leído en las Escrituras: 'Esta misma piedra, que desecharon los constructores, se ha convertido en la cabeza del carbón. El Señor la ha hecho, y es un milagro a nuestros ojos".

Lee con serenidad la primera lectura de hoy y el Evangelio.

 Intenta situarlo en el terreno de la realidad en la que vives.

Quiero consolarte, no con palabras baratas, sino con la seguridad de que si Dios permite que el mal se desboque, no es porque pretenda acabar contigo o conmigo, no porque debamos lanzarnos a esa persecución enfermiza.

El mal desencadenado se precipita hacia su perdición y su ruina: se aplastará la cabeza y todos los posibles vástagos de esa cabeza.

Pero no hay otro camino hacia la victoria, primero debemos pasar por su triunfo plástico y temporal.

Por eso suspendo mi mirada en el Victorioso de la Cruz.

Sólo Él es el garante de la felicidad aquí, ahora y mañana.Todo lo demás resultará demasiado frágil.

 

czwartek, marca 9

Słowo z serca wyjęte 09.03.2023



"A ponadto między nami a wami zionie ogromna przepaść, tak że nikt, choćby chciał, stąd do was przejść nie może ani stamtąd nie przedostają się do nas”.

Przepaść, którą za życia na ziemi stworzysz po między sobą a kimkolwiek, przywita Cię po śmierci.

Nie masz wpływu na to, jeśli ktoś stworzy ją względem Ciebie.

Jedyny wpływ jaki masz, to akceptacja wolnej woli drugiego człowieka i niekiedy oczywiście przebaczenie z tym związane.

Żebrak nie zawsze leży na ziemi.

Bardzo często bywa stokroć lepiej odziany niż Ty sam, nie rzadko jego menu jest ekskluzywniejsze niż Twoje własne.Bardzo często pozornie wszystko ma.

Łazarzem jest coraz częściej współczesny, zagubiony człowiek, żebrzący na wiele przykrych sposobów o uwagę, zainteresowanie i miłość.

Cóż, bywa, że ten Łazarz zaczyna najpierw od obrażania wszystkiego co Ty kochasz i co Ci drogie.To często już wrzask zgłodniałego serca i poranionej duszy.

Obawiam się, że wobec takich Łazarzy zbyt często bywamy "poukładanymi bogaczami", a przepaść rośnie... 

A gdyby tak zacząć być takim, by nikt nie zastanawiał się dwa razy czy do nas podejść?

A gdyby tak przestać "być dumną górą"?

Ciekawe, że do Jezusa garnęli się za życia wszyscy, oprócz tych najbardziej "poukładanych" w własnym światku.

Tłumaczenie na język hiszpański:

"Y, además, hay un inmenso abismo entre nosotros y vosotros, de modo que nadie, por muy dispuesto que esté, puede pasar de aquí a vosotros, ni de allí cruzarnos".

El abismo que creas entre ti y cualquiera durante tu vida en la tierra te alejará después de la muerte.

No tienes ningún control sobre si alguien lo crea en relación contigo.

La única palanca que tienes es aceptar el libre albedrío de la otra persona y, a veces, por supuesto, el perdón que conlleva.

El mendigo no siempre se tumba en el suelo.

Muy a menudo puede estar cien veces mejor vestido que tú, no pocas veces su menú es más exclusivo que el tuyo, muy a menudo aparentemente lo tiene todo.

El mendigo es un hombre cada vez más moderno y confuso que mendiga atención, interés y amor de muchas formas desagradables.

A veces, este Lázaro empieza insultando todo lo que amas y valoras, lo que suele ser el grito de un corazón hambriento y un alma herida.

Me temo que ante un Lázaro así, con demasiada frecuencia somos "ricos ordenados" y el abismo creado sigue creciendo.....

¿Y si empezáramos a ser así, para que nadie se lo pensara dos veces antes de acercarse a nosotros?

¿Y si dejáramos de ser "una montaña orgullosa"?

Es interesante observar que, en vida de Jesús, se le acercaron todos menos los más "ricos" y los más "piadosos" en sus propias mentes.

środa, marca 8

Słowo z serca wyjęte 08.03.2023



 "Nie tak będzie u was. Lecz kto by między wami chciał stać się wielkim, niech będzie waszym sługą."

W tym tkwi nasza wiarygodność, jako ludzi głoszących zbawienie w Jezusie i w Kościele.

Masz serce sługi?

Co możesz jeszcze zmienić, aby je formować bardziej  według wzoru Serca Jezusowego?

Nie mamy wpływu na innych, ale mamy na siebie.

Chcesz by Oblicze Kościoła było piękniejsze? Zacznij od siebie .

Tłumaczenie na język hiszpański:

 "No será así con vosotros. Pero el que de vosotros quiera hacerse grande, que sea vuestro servidor".

Ahí radica nuestra credibilidad como personas que proclaman la salvación en Jesús y en la Iglesia.

¿Tienes un corazón de siervo?

¿Qué puedes cambiar todavía para moldearlo más según el modelo del Corazón de Jesús?

No tenemos influencia sobre los demás, pero sí sobre nosotros mismos.

¿Quieres que el Rostro de la Iglesia sea más bello? Empieza por ti mismo.



poniedziałek, marca 6

Słowo z serca wyjęte 07.03.2023



"Nie chciejcie również, żeby was nazywano mistrzami, bo jeden jest tylko wasz Mistrz, Chrystus.

Największy z was niech będzie waszym sługą. Kto się wywyższa, będzie poniżony, a kto się poniża, będzie wywyższony»."


Bóg odwróci ludzkie porządki, które w Jego oczach były bałaganiarskie, w których nie było miejsca na Jego logikę.Im więcej ktoś będzie się przed tym bronił,tym głośniej będzie potwierdzał słuszność takich Bożych decyzji.

Jestem mocno zmęczona próbami wywierania na mnie nacisku przez ten świat,aby uznawać za pierwsze to co w oczach Bożych wcale takim nie jest.Jestem złakniona Bożego porządku w sobie, w Kościele i w strukturach społecznych ,które mają z założenia służyć człowiekowi.

Jestem tak zmęczona, że jedyną ulgą jest jeszcze wpatrywanie się w Ostatniego na Krzyżu!

Może dlatego, że na Krzyżu Jezus pokonał wszelki bałagan! 

Tłumaczenie na język hiszpański:

"Tampoco queréis que os llamen maestros, porque sólo hay un Maestro, Cristo.


Que el mayor entre vosotros sea vuestro servidor. El que se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido"".

Dios invertirá las órdenes humanas, que a Sus ojos eran desordenadas, en las que no cabía Su lógica.Cuanto más se defienda uno contra esto, más fuerte confirmará la rectitud de tales decisiones divinas.

Estoy muy cansado de que el mundo me presione para que acepte como primeras cosas que no son a los ojos de Dios, y tengo hambre del orden de Dios en mí mismo, en la Iglesia y en las estructuras sociales destinadas a servir al hombre.

Estoy tan cansado que el único alivio sigue siendo contemplar al Último en la Cruz.

¡Tal vez sea porque en la Cruz Jesús superó todo el desorden!

Dziękuję 🙏

Kochani,dziękuję za te pięć lat.Musze narazie odejść z FB. Coś się kończy i coś zaczyna. Pustelni Betlejem na terenie diecezji Ełckiej już n...