"Bo gdzie jest skarb wasz, tam będzie i serce wasze.
Niech będą przepasane biodra wasze i zapalone pochodnie. A wy bądźcie podobni do ludzi oczekujących swego pana, kiedy z uczty weselnej powróci, aby mu zaraz otworzyć, gdy nadejdzie i zakołacze."
Pierwsze z zacytowanych zdań, potrafi zrozumieć najbardziej ten, kto się w życiu chociaż raz zakochał do szaleństwa.Włancza się wtedy człowiekowi tryb bycia przy ukochanej osobie.Cokolwiek by nie robił, jego serce i głowa są jak wystawiona straż przy osobie umiłowanej.I nie dlatego by w chory sposób ją kontrolować, uzależniać, czy nad nią dominować.Miłość uruchamia silne pragnienie bycia blisko tej osoby, uruchamia też tryb czuwania, i oczekiwania, jeśli chcemy by przyszła.I to jest chyba najbardziej adekwatny obraz tego, czym ma być czuwanie i gotowość na przyjście Jezusa.
Na ile stał się naszym życiowym Skarbem, na tyle jest przy Nim nasze serce i na tyle jest oczekiwany.Kiedyś to Jego przyjście, oczywiście mocno użyje naszej śmierci doczesnej , ale tylko po to, abyśmy mogli być z Nim jeszcze bardziej.Mając tę świadomość z tyłu głowy, śmierć postrzegamy w innych kolorach.
Tłumaczenie na język hiszpański:
"Porque donde esté tu tesoro, allí estará también tu corazón.
Ceñid vuestros lomos y encended vuestras antorchas. Y sed como los hombres que esperan a su amo cuando vuelve del banquete de bodas, para que le abran en seguida cuando venga a llamar".
La primera de las frases anteriores puede ser entendida por quienes se han enamorado perdidamente al menos una vez en su vida.El camino para estar al lado del ser amado se enciende entonces.Haga lo que haga, el corazón y la cabeza son como una guardia puesta por el ser amado.Y no para controlarlos de forma insana, para hacerlos dependientes, o para dominarlos.El amor desencadena un fuerte deseo de estar cerca de esa persona.También desencadena una forma de vigilar, y esperar, si queremos que vengan.Y esta es quizás la imagen más adecuada de lo que es vigilar y preparar la venida de Jesús.
En la medida en que Él se ha convertido en nuestro tesoro en la vida, en esa medida nuestro corazón está con Él, y en esa medida se le espera.Algún día esta venida suya hará, por supuesto, un fuerte uso de nuestra muerte mortal, pero sólo para que podamos estar con Él aún más.Con esta conciencia en el fondo de nuestra mente, vemos la muerte en colores más brillantes.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz