poniedziałek, sierpnia 8

Słowo z Pustelni na 09.08.2022



"Nadchodzą w końcu i pozostałe panny, prosząc: „Panie, panie, otwórz nam!” Lecz on odpowiedział: „Zaprawdę, powiadam wam, nie znam was”.

Czuwajcie więc, bo nie znacie dnia ani godziny»."

Wszystkie panny wyszły na spotkanie z Panem Młodym, nie było takiej,która by się wyłamała .Wszystkie też posiadały lampy i wszystkie posiadały oliwę .Ale, aż połowa, to w sumie dużo, nie posiadała zapasu oliwy.

Pewne sytuacje można przewidzieć,tylko kochając, tylko będąc zaangażowanym.

Miłość zaangażowanego serca,wnosi w umysł umiejętność przewidywania wszędzie tam, gdzie rutyna jest już ślepa. 

Tłumaczenie na język hiszpański:

"Vienen por fin y las otras doncellas, preguntando: "¡Señor, Señor, ábrenos!" Pero él respondió: "En verdad os digo que no os conozco".

Velad, pues, porque no sabéis el día ni la hora".

Todas las vírgenes salieron a recibir al novio, no hubo ninguna que se separara. Todas tenían también lámparas y todas tenían aceite. Pero, hasta la mitad, que es mucho en total, no tenían provisión de aceite.

Algunas situaciones se pueden prever, sólo amando, sólo involucrándose.

El amor de un corazón comprometido, aporta a la mente la capacidad de anticiparse allí donde la rutina ya es ciega.


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Dziękuję 🙏

Kochani,dziękuję za te pięć lat.Musze narazie odejść z FB. Coś się kończy i coś zaczyna. Pustelni Betlejem na terenie diecezji Ełckiej już n...