czwartek, sierpnia 4

Słowo z Pustelni na 05.08.2022



"Cóż bowiem za korzyść odniesie człowiek, choćby cały świat zyskał, a na swej duszy szkodę poniósł? Albo co da człowiek w zamian za swoją duszę?"

Masz w sobie coś niezniszczalnego i nieśmiertelnego.To Twoja ogromna część Ciebie, Twego ja!

To jest Twoja dusza.Śmierć nastąpi prędzej, czy później, a wtedy Twoja dusza, zgodnie ze swą naturą, podąży na spotkanie z Tym, Który ją stworzył, z Bogiem.

Walka o Twoją duszę , rozgrywa się na ogół cicho i podstępnie , każdego dnia, o każdej godzinie i każdej minucie.

Żyję także po to, aby Ci to z miłością, Twojej małej siostry przypominać!

 Świat i demony tego Tobie nie będą uświadamiać, masz o tym nie myśleć, bo właśnie wtedy przegrywasz!

A ja Cię kocham kimkolwiek jesteś i nie chcę byś przegrał!

Za prawdę o tym, co Tobie i sobie przypominam, jeśli będzie trzeba oddam życie.

I Bóg mi w tym pomoże. 

Tłumaczenie na język hiszpański:

"Pues ¿de qué le servirá al hombre, cuando haya ganado todo el mundo, si sufre daños en su alma? ¿O qué dará el hombre a cambio de su alma?".

Tienes algo indestructible e inmortal dentro de ti, es tu gran parte de ti, tu yo, tu alma.

La muerte llegará tarde o temprano, y entonces tu alma, según su naturaleza, irá al encuentro de Aquel que la creó: Dios.

La lucha por tu alma es a menudo silenciosa e insidiosa, cada día, cada hora y cada minuto.

También vivo para recordarte con cariño que este es tu futuro.

El mundo y los demonios no te harán consciente, debes ser inconsciente, ¡porque entonces pierdes!

Y te quiero, seas quien seas, ¡y no quiero que pierdas!

Por la verdad de lo que te escribo ahora, daré mi vida si es necesario.

Y Dios me ayudará a hacerlo.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Dziękuję 🙏

Kochani,dziękuję za te pięć lat.Musze narazie odejść z FB. Coś się kończy i coś zaczyna. Pustelni Betlejem na terenie diecezji Ełckiej już n...