piątek, sierpnia 19

Słowo z Pustelni na 20.08.2022



 "Mówią bowiem, ale sami nie czynią.Wiążą ciężary wielkie i nie do uniesienia i kładą je ludziom na ramiona, lecz sami palcem ruszyć ich nie chcą."

Jest tak, że jeśli jesteś wymagający od siebie, to dla innych stajesz się coraz łagodniejszy, bo widzisz ile utrapień masz z samym sobą. Jeśli jest odwrotnie, masz niezwykle duże oczekiwania względem innych, to albo nie zacząłeś jeszcze pracy ze sobą, albo jesteś już tak sfrustrowany swoją miernotą,że wyładowujesz się na innych.

Tłumaczenie na język hiszpański:

"Porque hablan, pero ellos mismos no hacen.Atan cargas que son grandes e insoportables y las ponen sobre los hombros de la gente, pero ellos mismos no mueven un dedo para moverlas".

Es el caso de que si eres exigente contigo mismo, te vuelves más amable y gentil con los demás, porque ves cuánta tribulación tienes contigo mismo. Si es al revés, tienes expectativas extremadamente altas de los demás, entonces o no has empezado a trabajar contigo mismo todavía, o ya estás tan frustrado con tu mediocridad que la pagas con los demás.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Dziękuję 🙏

Kochani,dziękuję za te pięć lat.Musze narazie odejść z FB. Coś się kończy i coś zaczyna. Pustelni Betlejem na terenie diecezji Ełckiej już n...