"Czemu to widzisz drzazgę w oku swego brata, a nie dostrzegasz belki we własnym oku?"
Nie trzeba być ani dorosłym, ani stolarzem, żeby widzieć różnice, jaka jest przy obróbce drzazgi i belki!
Innymi słowy, nie rób sobie nigdy takiej brzydkiej pauzy i przerwy w pracy nad sobą, żebyś w tym czasie wścibiał się w cudze wady.
Nie bądź "ciocia-dobra rada", jeśli Cię nikt oto wcale nie prosi! Jakie to jest irytujące!
Nie stawiaj się w pozycji "przewodnika", jeśli umiesz przejść raptem kawałek drogi i to w dzień.
Tłumaczenie na język hiszpański:
"¿Por qué ves la paja en el ojo de tu hermano pero no ves la viga en tu propio ojo?"
No hace falta ser un adulto ni un carpintero para ver la diferencia que hay al trabajar con una astilla y una viga.
En otras palabras, no te tomes nunca una pausa tan fea en ti mismo como para hurgar en los defectos de los demás durante ese tiempo.
No seas una "tía buena consejera" si nadie te lo pide. ¡Qué molesto!
No te pongas en la posición de "guía" si sólo puedes caminar una corta distancia y eso en un día.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz