„Panie, jeszcze na ten rok go pozostaw, aż okopię go i obłożę nawozem; i może wyda owoc. A jeśli nie, w przyszłości możesz go wyciąć”.
Nie wszystkie wydarzenia i doświadczenia są zrozumiałe dla nas.
Są takie, które wprowadzają nas niekiedy w osłupienie.Kiedyś ktoś mądry powiedział wtedy do mnie takie słowa, gdy wpadłam w odrętwienie bólem wewnętrznym.
"Są wydarzenia, poprzez które potrzebujemy być jeszcze okopani i obłożeni gnojem, by wydać godny owoc przemiany serca.A nawet jeśli to nam niepotrzebne, być może wysługujemy to w bólach dla innych, którzy dostąpią zmiłowania ,poprzez tygiel naszego cierpienia. "
Tłumaczenie na język hiszpański:
"Señor, déjalo todavía por este año, hasta que lo desentierre y le ponga estiércol; y tal vez dé fruto. Y si no, se puede reducir en el futuro".
No todos los eventos y experiencias son entendidos por nosotros.
Hay quienes a veces nos sacuden como la electricidad.Alguien sabio me dijo una vez estas palabras en un momento en que había caído en un adormecimiento del dolor interior.
"Hay acontecimientos por los que todavía es necesario cavar y estercolar para dar un fruto digno de un cambio de corazón.Y aunque sea innecesario para nosotros, podemos estar sirviendo este dolor a otros que recibirán misericordia a través del crisol de nuestro sufrimiento. "
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz