środa, listopada 23

Słowo z Pustelni na 23.11.2022



"Przez swoją wytrwałość ocalicie wasze życie»."

Wytrwałość, zakłada trwałość czegoś.

Abyśmy okazali się wytrwali, potrzebujemy TRWANIA  w Tym, który utrzymuje nas przy życiu!

Obraz i analogia drzewa i gałązki jest właściwa.Ten obraz przemawia jasno i prosto do wszystkich.Co odcięte od życia, od przepływu życiodajnych soków,nie jest w stanie samodzielnie przetrwać.

Wytrwałość więc, nie tyle jest naszą nieskazitelną wiernością , co bardziej uporczywym trzymaniem się ,czasami wbrew może sobie Osoby Boga!

Na tej ziemi nie ma innych życiodajnych Soków Boga jak: Eucharystia, Sakrament Pokuty, czytanie Słowa Bożego i osobista modlitwa.

Zarzucenie tego , wróży zawsze upadek 

Odetniesz się i nie przetrwasz 

 Tłumaczenie na język hiszpański:

"Con vuestra perseverancia salvaréis vuestras vidas".

Perseverancia, implica la permanencia de algo.

Para que mostremos perseverancia, necesitamos CONFIAR en Aquel que nos mantiene vivos.

La imagen y la analogía del árbol y la rama es apropiada.Esta imagen habla clara y sencillamente a todos.Lo que está cortado de la vida, del flujo de la savia que da vida, no puede sobrevivir por sí mismo.

La perseverancia, por tanto, no es tanto nuestra fidelidad intachable como la persistencia en aferrarse, a veces a pesar de uno mismo, a la Persona de Dios.

No hay otras savias de Dios que den vida en esta tierra como: Eucaristía, Sacramento de la Penitencia, lectura de la Palabra de Dios y oración personal.

Abandonarlas siempre augura una caída.

Te cortarás a ti mismo y no sobrevivirás

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Dziękuję 🙏

Kochani,dziękuję za te pięć lat.Musze narazie odejść z FB. Coś się kończy i coś zaczyna. Pustelni Betlejem na terenie diecezji Ełckiej już n...