poniedziałek, lipca 11

Słowo z Pustelni na 12.07.2022



 "Jezus począł czynić wyrzuty miastom, w których dokonało się najwięcej Jego cudów, że się nie nawróciły."


Kiedy wyrzuty robi Ktoś taki jak Jezus, to możemy być pewni, że przemawia w ten sposób z czystej troski, w bólu serca, i z miłości!

Między nami, ludźmi, czynione wyrzuty nie koniecznie zdarzają się z powodu miłości, lecz jej braku.

Stoją za nimi często brak cierpliwości, zamknięcie na drugiego i nie rzadko troska, ale o siebie.

Tymczasem, dzisiejsze wyrzuty Jezusa, to czysta miłość.Powinny w nas utknąć, zranić, zaboleć i zmobilizować,do przemiany tego, co może nas samych niszczy.A to już musi namierzyć każdy osobiście, czym to może być.W czym przejawia się bycie nie wzruszonym, po mimo świadczenia nam wielu cudów na co dzień przez Jezusa.Bycie nie wzruszonym wewnętrznie, świadczy o płytkim,jeszcze gdzieś powierzchownym funkcjonowaniu, do którego przywykliśmy i dobrze nam z tym.

Tłumaczenie na język hiszpański:

"Jesús comenzó a reprochar a las ciudades donde se realizaban la mayoría de sus milagros que no se convirtieran".

Cuando los reproches los hace alguien como Jesús, podemos estar seguros de que habla así por pura preocupación, por dolor de corazón y por amor.

Entre nosotros, los humanos, los reproches que se hacen no pasan necesariamente por el amor, sino por la falta de amor.

Detrás de ellos suelen estar la falta de paciencia, la cerrazón hacia el otro y, no pocas veces, la preocupación pero por uno mismo.

Sin embargo, los reproches de Jesús hoy son puro amor: deben tocarnos, herirnos, dolernos y animarnos a cambiar lo que puede estar destruyéndonos, que cada uno tiene que descubrir por sí mismo lo que puede ser, y en lo que se manifiesta al no conmoverse, a pesar de los muchos milagros que Jesús hace por nosotros cada día.

 


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Dziękuję 🙏

Kochani,dziękuję za te pięć lat.Musze narazie odejść z FB. Coś się kończy i coś zaczyna. Pustelni Betlejem na terenie diecezji Ełckiej już n...