niedziela, września 25

Słowo z Pustelni na 26.09.2022



"Kto bowiem jest najmniejszy wśród was wszystkich, ten jest wielki".

 Bez urazy, ale kto z nas umie być najmniejszy?Albo raczej kto bardziej od Jezusa?My nawet jeśli tacy staramy się być , to po prostu zajmujemy tylko sobie właściwe miejsce.A prawdziwie małym, jest tylko Ten, kto w istocie jest z natury Wielki, kto miałby pełne prawo dać nam odczuwać na każdym kroku Swą przewagę, a tego nie robi.

 Mądrością, jest być zawsze i w każdej sytuacji na sobie właściwym miejscu.Wtedy nie miewa się też już myśli o domniemanej wielkości. 

Tłumaczenie na język hiszpański:

"Porque el que es más pequeño entre todos vosotros es grande".

Sin ánimo de ofender, pero ¿quién de nosotros sabe ser el más pequeño? O mejor dicho, ¿quién más que Jesús? Nosotros, aunque intentemos serlo, no hacemos más que ocupar el lugar que nos corresponde.Y verdaderamente pequeño, sólo existe Aquel que es esencialmente Grande por naturaleza, que tendría todo el derecho a hacernos sentir su superioridad en todo momento, y no lo hace.

 La sabiduría, es estar siempre y en cada situación en el lugar que le corresponde a uno.Entonces uno también deja de tener pensamientos de supuesta grandeza.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Dziękuję 🙏

Kochani,dziękuję za te pięć lat.Musze narazie odejść z FB. Coś się kończy i coś zaczyna. Pustelni Betlejem na terenie diecezji Ełckiej już n...