wtorek, października 18

Słowo z Pustelni na 18.10.2022



" Gdy wejdziecie do jakiegoś domu, najpierw mówcie: Pokój temu domowi."

Oczywiście można wchodzić z takim pozdrowieniem,ale jeszcze lepiej naprawdę wnosić pokój i wszystko co go tworzy i chroni.

Aby tak było i miało trwałe znamiona, nasz pokój powinien wypływać z relacji z Bogiem.Jakość takiego pokoju, nie ma sobie równych.

Ani my nie oczekujemy atrap,ani inni. Pokój i dobro!Wciąż bezcenne! Wciąż porządane! Wciąż nie dające się zastąpić niczym podobnym.

O autentyczny pokój serca,trzeba nie rzadko zawalczyć,przechodząc często przez cały wachlarz niepokojów, które tylko Bóg ma moc nam odebrać.

Tłumaczenie na język hiszpański:

"Cuando entres en cualquier casa, primero di: 'Paz a esta casa'.

Por supuesto, se puede entrar con este saludo, pero es aún mejor llevar realmente la paz y todo lo que la crea y protege.

Para que esto sea así, y para que tenga un impacto duradero, nuestra paz debe fluir de una relación con Dios, y la calidad de esta paz es incomparable.

Ni esperamos las falsificaciones, ni las quieren los demás.¡Paz y bondad! ¡Esto sigue siendo impagable! Sigue siendo deseable. Sigue siendo insustituible.


Hay que luchar por la verdadera paz del corazón, pasando a menudo por toda una serie de angustias que sólo Dios tiene el poder de quitarnos.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Dziękuję 🙏

Kochani,dziękuję za te pięć lat.Musze narazie odejść z FB. Coś się kończy i coś zaczyna. Pustelni Betlejem na terenie diecezji Ełckiej już n...