wtorek, lutego 21

Słowo z serca wyjęte 21.02.2023



"Zachowaj spokój serca i bądź cierpliwy, a nie trać równowagi w czasie utrapienia!  "

Słowa wyjęte z dzisiejszego pierwszego czytania Ks.Mądrości Syracha.

Parafrazy tych słów umiemy łatwo wypowiadać do innych, ale kiedy uderzy w nas bolesne doświadczenie już nie jesteśmy tacy mocni i tacy "do przodu".

Ktoś mądry powiedział kiedyś, że cierpliwość Boga wszystko chce ocalić, podczas gdy nasza niecierpliwość umie wszystko popsuć.

Nie mam zwyczaju moralizowania ludzi cierpiących .Na ogół cierpię razem z nimi.

Cierpiący, z jakiego bądź powodu,jest ikoną Jezusa zmierzającego do Jerozolimy.Różnica jest oczywista, bo Jezus się nigdy nie opierał, świadomie wychodził wszystkiemu na przeciw.My w drodze do swojej Jerozolimy takiej wolności nabywamy.

W Jezusie nigdy nie powstał bunt.Przeszywał go rozmaity ból, ale nigdy ból nie przeszedł w bunt!

Brak cierpliwości,właśnie chce w nas to osiągnąć, i ma do tego niezwykle krótki dystans drogi.

Bez Chrystusowej cierpliwości, ból bardzo szybko wchodzi w wewnętrzny bunt,nawet, jeśli jest subtelny, nie nazwany i nie wyszedł z nas na zewnątrz,jak drapieżny zwierz.

Tłumaczenie na język hiszpański:

"¡Mantén un corazón tranquilo y sé paciente y no pierdas el equilibrio en tiempos de tribulación! "

Palabras tomadas de la primera lectura de hoy de la Sabiduría del Temor.

Podemos pronunciar fácilmente paráfrasis de estas palabras a los demás, pero cuando nos golpea una experiencia dolorosa ya no somos tan fuertes ni vamos tan "de frente".

Alguien sabio dijo una vez que la paciencia de Dios quiere salvarlo todo, mientras que nuestra impaciencia sabe estropearlo todo.

No tengo por costumbre moralizar sobre las personas que sufren... Generalmente sufro con ellas.

El sufrimiento, por la razón que sea, es un icono de Jesús camino de Jerusalén. La diferencia es evidente, porque Jesús nunca se resistió, fue conscientemente contra todo. Nosotros, camino de nuestra Jerusalén, adquirimos esa libertad.

Nunca hubo rebelión en Jesús, fue traspasado por varios dolores, ¡pero el dolor nunca se convirtió en rebelión!

Carente de paciencia, sólo quiere lograr esto en nosotros, y tiene un camino extremadamente corto por recorrer.

Sin la paciencia de Cristo, el dolor entra muy rápidamente en rebelión interior,aunque sea sutil, sin nombre y no haya salido de nosotros como un animal depredador.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Dziękuję 🙏

Kochani,dziękuję za te pięć lat.Musze narazie odejść z FB. Coś się kończy i coś zaczyna. Pustelni Betlejem na terenie diecezji Ełckiej już n...